| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Lawson | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | .263 |
| Saël Lacroix | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 1 | .455 |
| Jean-Marc Seguin | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | .455 |
| Samone Phong | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .286 |
| David Levesque | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .429 |
| Jeffrey Laguna | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | .308 |
| Philippe Alarie | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .125 |
| Etienne Pelissier | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .429 |
| Daniel Heppell (D) | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .214 |
| Thierry Lachapelle | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .350 |
| David Edmunds | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .188 |
| Totals | 23 | 8 | 7 | 8 | 0 | 10 | 5 | 7 | 11 | - |
Pirates game stats are not available.
Batting
2B:
Lacroix (3)
RBI:
Seguin 2 (4), Phong 2 (4), Levesque 2 (10), Heppell (D) (4), Lachapelle (5)
SH:
Seguin (1)
HBP:
Laguna (4), Heppell (D) (2)
Base running
SB:
Lawson (7), Lacroix 3 (4), Seguin 2 (8), Laguna (2)